06 May 2012

Danza de dragones en castellano: todos los detalles

Comments Off on Danza de dragones en castellano: todos los detalles Compras, Fantasía, Noticias, Novela

Ya puedes reservar tu ejemplar de Danza de dragones en castellano. La fecha de publicación será el próximo 22 de junio.

La edición que se publicará primero será la de cartoné (tapa dura) . El 13 de julio se editará en rústica (tapa blanda) en 2 volúmenes, coincidiendo con la edición de Random House (en inglés). Por ahora no habrá edición en ebook, y la edición de bolsillo (en 3 tomos) está prevista para 2013.

Read more

11 Mar 2011

El temor de un hombre sabio, en español para noviembre

Comments Off on El temor de un hombre sabio, en español para noviembre Compras, Fantasía, Noticias, Novela

Ya hay fecha (aproximada) de publicación para “El temor de un hombre sabio” en nuestro país: noviembre de 2011. Algunas fuentes precisan que será el día 15 de ese mes, pero la propia Plaza y Janés (la editorial que publicará el libro) no ha detallado tanto el día.

No andábamos muy desencaminados cuando presagiábamos que estaría traducida antes de Navidad…

De nuevo la traducción correrá a cargo de Gemma Rovira. Es una excelente noticia, ya que la traducción de “El nombre del viento” era muy buena y el estilo se mantendrá al realizarse ambas por la misma persona.

Por mi parte, sigo leyéndolo. Como avance, decir que me recuerda bastante (salvando las distancias) a Harry Potter: entretenidas aventuras en la Universidad, y aprendizaje de magia…

Os dejo el enlace a la nota oficial sobre la fecha de publicación (ojo, abre un PDF directamente).

¡Paciencia!