25 Jul 2013

Ciencia ficción: la historia futura

Comments Off on Ciencia ficción: la historia futura Ciencia Ficción, Ensayo

Para los despistados: los fantascopistas estamos realizando una lectura compartida de The Seven Beauties of Science Fiction, un soberbio libro de ensayos en el que su autor, Itstvan Csicsey-Ronay Jr. (CR7 en adelante) analiza minuciosamente siete aspectos memorables de la ciencia ficción.

Hoy me toca resumir y comentar la tercera de las «bellezas»: la historia futura. ¡Deseadme suerte!

Read more

21 Jan 2013

Entrevista con Tamara Romero, autora de Her Fingers

Comments Off on Entrevista con Tamara Romero, autora de Her Fingers Ciencia Ficción, Novela, Relatos

Si hay algo que puede llamarse bizarro (en el sentido inglés de poco convencional) es que un bloguero español le envíe preguntas en español a una escritora española, que ésta le responda en inglés, que el bloguero entonces traduzca sus propias preguntas al inglés para publicarlas junto a las respuestas en otro blog, y que por último el bloguero traduzca al castellano lo que ha dicho la escritora española (en inglés) para publicarlo en su propio blog.

Pues eso mismo hemos hecho en leemaslibros con Tamara Romero, autora de la brillante novelette Her Fingers (cuya reseña podéis leer aquí). La entrevista que tenéis a continuación es por lo tanto traducción mía y cualquier error de expresión se debe a mí y no a la autora. Si queréis leer la entrevista en inglés, podéis hacerlo en el fabuloso blog internacional Sense Of Wonder.